Translated Spanish Music

Enrique Iglesias – Escapar Lyrics English

Enrique Iglesias – Escapar Lyrics English and Spanish (Translation)

Hey… tú y yo
[Hey … you and me]

Es así, sube y baja pero un día al fin
[It’s like that, it goes up and down but one day at last]

Sin querer, nos va bien
[Unintentionally, we are doing well]

Cuando uno ha dicho se acabó
[When one has said it’s over]

Una voz dice no y se queda
[A voice says no and stays]

Si decides dejarme
[If you decide to leave me]

No te voy a suplicar
[I am not going to beg you]

Allá tú si mas tarde…
[Over there, you, if later]

Aunque corras, te escondas no puedes escapar
[Even if you run, you hide, you can not escape]

Aunque corras, te escondas no puedes escapar
[Even if you run, you hide, you can not escape]

Hoy si te vas, ya veras
[Today if you leave, you’ll see]

Que no es tan fácil olvidar
[That it’s not so easy to forget]

Sabe bien, sabe mal
[Knows good, knows bad]

Como sea pero es tan real
[As it is, but it’s so real]

Que al final, lo demás
[That in the end, the rest]

No te importa (no no no)
[Doesn’t matter to you]

Si decides dejarme
[If you decide to leave me]

No te voy a suplicar
[I am not going to beg you]

Allá tú si mas tarde…
[Over there, you, if later]

Aunque corras, te escondas no puedes escapar
[Even if you run, you hide, you can not escape]

Aunque corras, te escondas no puedes escapar
[Even if you run, you hide, you can not escape]

Correrás (correrás) te esconderás (esconderás)
[You will run (run) you will hide (hide)]

Pero no te escaparas (pero no te escaparas)
[But you will not escape (but you will not escape)]

Hoy una voz dice no y se queda
[Today, a voice says no and stays]

Si decides dejarme
[If you decide to leave me]

No te voy a suplicar
[I am not going to beg you]

Allá tú si mas tarde…
[Over there, you, if later]

Aunque corras, te escondas no puedes escapar
[Even if you run, you hide, you can not escape]

…………
(Corre y ya veras, que nunca vas a escapar)
[(Run and you’ll see, you’re never going to escape)]

(Corre y ya veras, que nunca vas a escapar)
[(Run and you’ll see, you’re never going to escape)]

…………
*Aunque corras, te escondas no puedes escapar*
[* Even if you run, you hide, you can not escape *]


Translated Spanish Songs

To Top